Сделать стартовой
--° С
ночью:--° С
завтра:° С
послезавтра:° С
 
 
Главная Карта сайта
 
 

«Как я бросил метеорит на вашу родину». Американцы еще раз «постебались» над уральским ЧП.

На американском телеканале Comedy Central в программе The Daily Show известного политического сатирика Джона Стюарта вновь «прошлись» по «Уральскому метеориту».

ЧП вселенского масштаба уделили больше четырех минут шоу.

«Некоторые жители российской глубинки решили, что настал конец света, когда метеор весом в 10 тонн и размером с пятиэтажное здание пронесся в небе над Землей и взорвался. Двигаясь со скоростью 33 000 миль в час, оставляя за собой ярко-белый хвост, он вошел в атмосферу и взорвался с мощностью атомной бомбы», — читает закадровый голос. На экране в это время идут кадры с автомобильных видеорегистраторов.

«Зато он принес россиянам мимолетное ощущение тепла», — шутит Джон Стюарт и задает вопрос: «Как же россиянам вообще удалось получить эти потрясающие кадры?». Тут же звучит ответ, что видеорегистраторы — последний писк моды среди российских автовладельцев.

Потом те же видеозаписи на американском телеканале показывают с включенным звуком, чтобы узнать, как по-русски будет: «Чёрт возьми, какой ужас!» Нам показывают запись с автомобильного видеорегистратора, на которой мы видим пролет метеорита. «Парень в машине вообще ничего не сказал! Это поражает еще больше, чем сама видеозапись. Мужику за рулем вообще побоку, что в сторону города со скоростью в 50 раз больше скорости звука несется камень-убийца весом в 10 тонн. Становится ясно, почему в российском прокате фильм „Армагеддон“ шел под названием „Как нефтяник получил очень хорошую работу, — стебется Стюарт. — В России вообще всем всё пофиг?“. Справедливости ради заметим, что водитель на записи в конце говорит „Х*ясе!“.

Затем американским телезрителям все же объясняют, зачем русским видеорегистраторы — „для самозащиты и возможности опровергнуть вероятные обвинения со стороны коррумпированных сотрудников полиции и мошенников“.

После этого в шоу показывают самые разные сюжеты, записанные на российские видеорегистраторы — женщина, которая отрывает бампер автомобиля, водители, выясняющие отношения с бейсбольной битой и топором в руках. „Россия — это страна, где вживую отыгрывают Grand Theft Auto!“ (известная компьютерная игра, где можно угонять машины, давить прохожих и стрелять в полицейских)», — не унимается Стюарт.

«Очевидно, в России утренняя поездка на работу обычно включает в себя такие элементы, как разборки с топорами и битами... или пролетающий мимо вертолет... или пролетающий мимо истребитель... или, не знаю, танк!», — рассказывает Стюарт. В это время на экране вновь записи с российских автовидеорегистраторов. Попали и две уральские истории — пролет вертолета над трассой Екатеринбург-Курган и проезд по дороге танка с УВЗ в Нижнем Тагиле. «Да, ребята, в Америке, может, и бардак, но уж явно не такой», — резюмирует Стюарт.

Напомним, что ранее известное американское комедийное шоу Saturday Night Live также посвятило часть своей программы теме метеорита. В гостях у ведущего Сета Майера была женщина (актриса), «живущая в том далеком уральском уголке» — Оля Павлацки, которая рассказала, что живет в доме без стекол и мечтает о том, что ее съест медведь.

 

источник: http://www.ura.ru/

 
 
Нижний Тагил, новости
Orphus